তবে এই সাহসী সিদ্ধান্ত মোটেও সহজ ছিল না। এক সাক্ষাৎকারে অভিনেত্রী নিজেই জানালেন, বিকিনি পরে শুটিং করার পর শাশুড়ির কাছে ধরা পড়ার ভয় এতটাই তীব্র হয়েছিল যে, রাতারাতি শ্বশুরবাড়ির আশপাশের সব পোস্টার ড্রাইভারকে দিয়ে ছিঁড়ে ফেলতে হয়েছিল তাকে। সাক্ষাৎকারে শর্মিলা স্বাভাবিক ভঙ্গিতে বলেন, ‘ভাবিনি এক টুকরো কাপড়ের জন্য এত বিতর্কে জড়াতে হবে। কিন্তু আমি তা করেছি দর্শকের জন্যই। পরিচালক আমাকে বুঝিয়েছিলেন, দর্শক যেভাবে আমাকে দেখতে চান, সেভাবেই এগোতে হবে। আমি নিজেকে মেলে ধরতে চেয়েছিলাম, আকর্ষণীয় হতে চেয়েছিলাম। আর আমার মনে হয় আমি তা পেরেছিলামও।'
তখনও মনসুর আলি খান পাতৌদির সঙ্গে প্রেমে মগ্ন ছিলেন তিনি। তবে হবু শাশুড়ি কী বলবেন, সেই ভয়ে অস্থির ছিলেন শর্মিলা। আর দেশে না থাকলেও পাতৌদি সাহেব টেলিগ্রামের মাধ্যমে পাশে থাকার আশ্বাস দেন তাকে।
শেষ পর্যন্ত অবশ্য কোনও ঝামেলাই হয়নি। শর্মিলা হেসে বলেন,’ মা কিছুই বলেননি’।